エロ アニメ 洗脳 ビートルズ イエスタデイ 歌詞 和訳 amateur painal